plough (US plow)

v 1 [Tn, Tn.p] ~ sth (up) break up the surface of (land) with a plough 犁(地); 耕(地): plough a field 耕田 * The meadow's been ploughed up. 那片草地已用 翻过. 2 [I, Tn] (dated Brit sl 旧, 俚) (cause sb to) fail (an examination) (使某人)考(试)不及格: I ploughed my finals. 我期末考试不及格. * The examiners ploughed half the candidates. 主考人员刷掉了一半应试者. 3 (idm 习语) plough a lonely `furrow work without help or support 孤独无援地工作. 4 (phr v) plough sth back (a) put (a crop or grass) back in the soil by ploughing in order to enrich the soil 将(作物或草)犁入土中作肥料. (b) (fig 比喻) re-invest (profits) in the business that produced them 将(利润)作为资本再投资於原企业中. plough into sth/sb crash violently into sth/sb 猛力撞某物[某人]: The car went out of control and ploughed into the side of a bus. 那汽车失控拦腰撞上了一辆公共汽车. plough (one's way) through sth (a) force a way through sth 费力穿过某处: plough one's way through the mud 在泥泞中艰难跋涉 * The ship ploughed through the waves. 那轮船破浪前进. (b) make progress slowly or with difficulty through sth 缓慢或费力地在某方面取得进展: plough through legal text books, a pile of documents, mountains of work, etc 吃力地钻研法律教科书、 缓慢地阅读一堆文件、 费力地处理堆积如山的工作.


[[修改/添加解释]]